catholic emancipation أمثلة على

• It was associated with the Jacobite movement until 1766, and with Catholic emancipation until 1829.
  وارتبطت مع الحركة اليعقوبية حتى عام 1766، ومع التحرر الكاثوليكي حتى عام 1829.
• Its notable victories were the Catholic Emancipation Act of 1829, the Reform Act of 1832 and the repeal of the Corn Laws in 1846.
  ومن إنتصاراتها الملحوظة هي قانون التحرر الكاثوليكي لعام 1829، قانون إصلاح 1832 وإلغاء قوانين الحبوب عام 1846.
• Due to Barnes's influential support for Catholic Emancipation in Ireland, his colleague Lord Lyndhurst described him as "the most powerful man in the country".
  ونظرًا لدعمه المؤثر لتحرير الكاثوليك في أيرلندا، وُصف بارنز من قبل زميله لورد ليندهرست بأنه "أقوى الرجال في البلد".
• Catholic Emancipation in 1829 and the influx of large numbers of Irish immigrants led to an expansion of Catholicism, with the restoration of the Church hierarchy in 1878.
  أدى التحرر الكاثوليكي في عام 1829 وتدفق أعداد كبيرة من المهاجرين الأيرلنديين إلى توسيع حضور الكاثوليكية، مع استعادة التسلسل الهرمي للكنيسة في عام 1878.
• Catholic Emancipation took another 200 years, but many important and loyal Catholics retained high office during King James I's reign.
  أستغرقت عملية تقليص التشريعات المناهضة للكاثوليك في إنجلترا إلى 200 سنة أخرى، و لكن تم إبقاء العديد من الشخصيات الكاثوليكية ذات الأهمية و التى كانت تتمتع بالولاء للملك، خلال فترة حكم الملك جيمس الأول.
• Civil unrest brought about by the union of the Kingdoms of Great Britain and Ireland in 1800 resulted in Parliament passing the Roman Catholic Relief Act 1829, which afforded Catholics greater civil rights, continuing the process of Catholic Emancipation in the two kingdoms.
  أدى الاضطراب المدني الناتج عن الوحدة بين مملكتي بريطانيا العظمى وأيرلندا عام 1800 إلى إصدار البرلمان لقانون إغاثة الرومان الكاثوليك لعام 1829 والذي أتاح للكاثوليكيين قدرًا أكبر من الحقوق المدنية، ويعد هذا استمرارًا لعملية التحرير الكاثوليكي في المملكتين.